宋代文学家李昉等人编纂的文言纪实小说集《太平广记》收入了唐代诗人袁郊的一篇题为《许云封》的文章，文中谈及贞观初年著名诗人韦应物在和州牧任上，遇到宫廷笛子演奏师许云封，听他说起幼时李白给他起名的故事。故事大意是说，天宝年间，吹笛名家李谟得了一个外孙，想请李白给起个名字。当李谟抱着外孙找到李白时，李白正在酒楼畅饮，醉态可掬。听李谟道明来意后，李白信笔在李谟外孙的胸上题下一首诗：

树下彼何人？不语真吾好。

语若及日中，烟霏谢成宝。

题毕，李谟疑惑不解，李白解释道：“树下人为木子，木子李字也；不语是莫言，谟字也；好是女子，女子外孙也（“女子”别解为“女儿的儿子”，即外孙——笔者注）；语及日中是言午，言午是许也；烟霏谢成宝是云出封中（“烟霏”意为“云团”，但“云出封中”整句语义费解。有一说谢成宝名叫“封”，但无从考证——笔者注）。即‘李谟外孙许云封’也。”

显然，这是一则完整的谜语，四句诗可视为谜面，“李谟外孙许云封”即是谜底。李白这则谜语综合运用了拆字、别解、会意诸法，比起唐代文人通常用赋的手法创制的谜语来，手法更显多样性，十分难能可贵。

诗歌与谜语有天然的联系，在中国文学史上，诗歌与谜语的发展基本同步。历史上诗歌最为繁荣的唐、宋、清等时代，刚好是灯谜艺术获得飞跃式发展的时期，这绝不是偶然的巧合，而是因为谜语通常以诗歌为体裁，诗歌的繁荣必然催生更多谜语佳作。有确切的资料证实，历史上许多著名诗人，如鲍照、皮日休、王安石、苏东坡等，都是制谜、猜谜的高手。在灯谜艺术发展鼎盛时期的清代，文人骚客的灯谜雅集大多在诗社举行，不少诗社实际上也是谜社。