你所在的位置:首页 >> 论文之窗 >> 郭 忠:用对应的概念阐明谜语与灯谜的不同
郭 忠:用对应的概念阐明谜语与灯谜的不同
来源:“河北谜坛”公众号  时间: 2017/5/26 13:25:34

原标题:把简单的问题说清楚——用对应的概念阐明谜语与灯谜的不同

   本文在“谜语”和“灯谜”都属于“谜”,是“隐射事物或文字,供人猜射的隐语”的基础上,通过新的方式,用四组对应的概念,即事物与文字,形义与文义,口语与书面,民间与文人等,阐述了“谜语”与“灯谜”的具体不同之处。

关键词  谜语 灯谜  事物谜 文字谜  形义谜 文义谜 口语谜 书面谜 民间谜 文人谜

关于“谜语”与“灯谜”的关系,主要有以下四种观点:1.传统的“谜语”和“灯谜”具有不同的含义,2.广义的“谜语”包括“灯谜”,3.广义的“灯谜”包括“谜语”,4.“谜语”和“灯谜”是同一个事物的不同名称。限于篇幅,在这里笔者不打算论述“谜语”与“灯谜”概念间千头万绪的联系,只是用一种全新的方式来理清传统意义的“谜语”与“灯谜”之不同。谈谜语与灯谜区别的文章很多,最主要的说法是谜语是事物谜,而灯谜是文义谜。这句话本身无疑是非常正确的,但这就像说张三是男人,而李四是大人一样,让人们还是弄不明白张三和李四究竟有什么不同。究其原因,是因为“事物”与“文义”本来就不是一组对应的概念,就像“男人”与“大人”不是一组对应的概念一样。

其实,“谜语”和“灯谜”都属于“谜”,是“隐射事物或文字,供人猜射的隐语”。为了把“谜语”与“灯谜”的区别解释得让人一目了然,我们不妨用四组对应的概念(事物与文字,形义与文义,口语与书面,民间与文人)来加以阐明:

一、谜语是事物谜,灯谜是文字谜:

谜语除了少量字谜以外,大都是以事物的特征来隐射的,因此谜语属于“事物谜”。其谜底范围,大多数是“事”和“物”,如动物、植物,用物,人体器官、人类活动、自然现象等等,以及少量文字。

灯谜是以“文字”为对象入谜的。故灯谜是“文字谜”。其谜底范围相当广泛,单字、成语、词汇、诗词、古文、中外地名、古今人名、书刊、影剧、名类事物名称等等,凡可用文字表达的,古今中外,天文地理,无所不包。

例如,谜语“千条线,万条线,落到河里都不见。(自然现象)雨。”,谜面对“雨”这一“事物”的特征进行了描述。另外,当谜语的谜底是“字”时,其实也是把“字”当作“事物”来形象描述的。例如“上无半片之瓦,下无立锥之地,腰间挂个葫芦,有些阴阳怪气。(字)卜”。而灯谜“两人同离去,直到四点归。(自然现象)雨。”,谜面是对“雨”这个“文字”进行解析:“两”字中的“人”去掉,增加一“直”(丨)及“四点”,便可得到“雨”字。

再如,谜语“远看山有色,近听水无声,春去花还在,人来鸟不惊。(美术作品)山水画”,谜底是“山水画”这一事物,因此猜“画”或“风景画”也是正确的;灯谜“桂林风景丹青绘(美术作品)山水画”桂林山水甲天下,故谜面可理解为,将桂林山水绘画出来。谜底必须是“山水画”这三个字,而不能是其他。

二、谜语是形义谜,灯谜是文义谜:

谜语是一种以感性形象为实质内容的“形义谜”,主要着眼于事物的形状、动作、特征、用途、色彩、味道等形义方面的概念,运用象形、比喻、拟人、夸张、双关、谐音等手法对谜底进行描述,从而达到隐射的目的。

灯谜是以一种文字别解为实质内容的“文义谜”,文义的变化是灯谜的内涵和生存依据。它是在汉字义、形、音变化而产生别解的基础上,着眼于文字的含义或字句、字形的结构,凭借汉字的一词多义、笔划组合、摹状象形等特点,通过会意、借代、离合、象形、象声等各种手法,使谜面与谜底在词义上或字形上得以相扣。

例如,谜语“驼背公公,力大无穷,爱驮什么?车水马龙。(建筑物)桥。”谜面对“桥”的形状、特征、用途等方面从形义上进行了描述;灯谜“西楼娇女要出嫁(建筑物)桥。”,是对“桥”这个字从文义上进行了解析:“西楼”扣“木”,“娇”去掉“女”,余下“乔”,“木”与“乔”组合成“桥”字。

三、谜语是口语谜,灯谜是书面谜:

谜语的谜面大多是民歌、童谣、顺口溜等,以四句形式出现较多,讲究押韵而有节奏,读之琅琅上口,形象生动,便于口头诵读和传播。例如,谜语“像虎不是虎,睡觉打呼噜;白天睡大觉,晚上抓老鼠。(动物)猫”就是“口语谜”。

灯谜的谜面文字一般短小精悍,讲究炼字炼句,其特点是用字精巧简洁,概括性强,谜题最好是用书面写出来,才能准确地表达其含义。例如,灯谜“田边除去狗尾草(动物)猫”就是“书面谜”。“狗”字除去其尾部之“句”,剩“犭”,“草”转义为“艹”,“犭”、“艹”与“田”组合成“猫”字。

此外,由于灯谜是“书面谜”,它的规则比较严格规范,如谜面谜底不准重现相同的字;谜面和谜底上的字,除了用谜格的以外,不能用同音字代替;谜面和谜底在扣合上要讲求贴切、严密、不允许出现闲词剩义,等等;而谜语是“口语谜”,却没有上述这些规则,只要谜面能够隐射谜底就可以了。

四、谜语是民间谜,灯谜是文人谜:

“谜语”浅显易猜,谜面形象生动,适宜民间大众猜射。而“灯谜”规则较严,猜射也较难,因而适宜于有一定学识的文化人猜射,同时其也绝大多数也出于文人之手。当然,随着社会的进步,人们文化水平不断提高,文人逐渐成为了社会的大多数。由此可见,灯谜赖以生存的土壤是深厚的,发展空间是巨大的。笔者一直认为,灯谜不一定要让所有文人都会猜,但起码要让绝大多数文人经解释后能理解,绝不能把“灯谜”局限于“谜人”小圈子而自娱自乐。这是题外话,暂且不谈。

例如,“东一片,西一片,到老不相见。(人体部位)耳朵。”属于“民间谜”的谜语,而“辞职之后有转机(人体部位)耳朵”则属于“文人谜”的灯谜。

此外,有些人认为谜语属于儿童谜,灯谜属于成人谜。笔者对此不太认同,故未将其列入。谜语不是专供儿童猜的,许多成人也喜欢猜谜语;同时,灯谜也不是成人的专利,随着灯谜的广泛传播,现在许多少年儿童、中小学生都热衷于猜射灯谜,而且其水平甚至并不比成人差。

参考文献:

[1]高军飞,灯谜百花大观园[M].金盾出版社,2012.6.

[2]叶国泉,田鸿牛,王德海.灯谜一点通[M].浙江古籍出版社,2015.2.

[3]杨基平.灯谜大课堂[M].中州古籍出版社,2016.1.

[4]孙胜利.浮香斋谜艺[M].吉林文史出版社,2016.3.

[5]郭少敏.我为什么要拉“事物谜”入伙[J].郭少敏灯谜的博客,2014.3.6.

[6]易力.“谜语”、“灯谜”之我见[J].《大方虎林》第14.

(原文载《文虎摘锦》2016夏季刊,总127期)



注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表灯谜网的立场和价值判断。
友情链接:长安文虎社 | 上海灯谜网 | 南通群艺网 | 浦东灯谜网 | 辽宁灯谜网 | 红头船谜社 | 中华灯谜文化网 | 石狮灯谜网 | 保定灯谜网 | 谜材网 | 苏州灯谜网 | 南京灯谜网 | 风云谜社 | 游子呤谜社


技术版权:大师网 声明:本网所发信息若涉及侵权,请联系我们删除或断开链接。联系人电子邮箱:296412087@qq.com

Copyright 2011 Enterprise Management Training Center All Rights Reserved